翻譯：施泰德首度獲得芬蘭路面電車訂單
 |
| 原文(英) |
赫爾辛基大都會交通公司(Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy)與施泰德簽訂了63列北歐版探戈系列(Tango Nordic)的合約，並附帶120列選購權，同時享有30年維護服務，除了技術支援外還包含零備件供應、機廠建設及高效物流系統的開發。這項合約具有里程碑式的意義，標誌著施泰德在芬蘭獲得第一份路面電車的訂單，並強化施泰德在北歐地區的影響力。
北歐版探戈系列是基於施泰德已成熟的探戈系列平台開發，為赫爾辛基特有的都市環境而量身定製。新的路面電車將為取代1970與1980年代經典的維美德列車(Valmet)，並應對新路線的開通，對於擴大赫爾辛基路面電車路網與既有路網的現代化有著關鍵作用。為了確保路面電車可以和諧融入赫爾辛基的都市景觀，車體設計與北歐著名的艾萬設計工作室(Aivan)合作，創造出一列反映都市建築特色與視覺形象的列車。
新的路面電車採用現代化設計，增加了座位數量並提高旅客舒適度，代表了新一代永續與高效的公共運輸服務，不僅提供平穩舒適的乘車體驗，同時也確保營運效率。因此，這些路面電車在設計時充分考慮了能源效率，採用輕量化結構與先進的系統來強化駕駛操作，也使用了壽命長且耐用材料，有助於減少路面電車在整個生命週期中對環境的影響，包含零排放鋼材與高回收成分的零件，支持氣候碳中和。從營運上而言，增加載客量的決策能夠降低車隊規模，進而降低營運成本與碳排放。
赫爾辛基大都會交通公司董事長埃圖·金努寧(Eetu Kinnunen)表示：「我們相信，我們選擇的路面電車是最適合赫爾辛基嚴苛條件的類型。」
施泰德銷售執行副總裁安斯加·布羅克邁爾(Ansgar Brockmeyer)則說：「赫爾辛基都會區擁有路面電車的傳統，並在數十年以來不斷作為都市交通的定義，我們很榮幸施泰德的北歐版探戈被選中，幫助發揚赫爾辛基的傳統，並塑造赫爾辛基的未來。旅客可以開始期待，符合最高標準舒適度且現代化的路面電車即將到來。」
而赫爾辛基大都會交通公司的訂單，只是施泰德在北歐地區的成功案例延續，因為施泰德已經在北歐地區交付了超過350輛軌道車輛。其中，施泰德在芬蘭已經交付了一百多輛列車組或機車頭，包含芬蘭國鐵車輛維修公司(VR Fleetcare Oy)的DR19調動機與快速城際與區域輕型列車(Fast Light Intercity and Regional Train, FLIRT)，並為他們提供保修服務。
施泰德在整個北歐地區共有超過620位員工，並設有12個服務據點，以強大的區域影響力與數十年的經驗服務377輛軌道車輛，並應對北歐獨特的氣候與基礎設施挑戰。施泰德也向芬蘭市場供應零件，在赫爾辛基、坦佩雷(Tampere)、奧盧(Oulu)及皮耶克薩邁基(Pieksämäki)設置了服務據點，透過確保可靠度與生命週期效率的長期服務合約，為客戶提供支援。
留言
張貼留言