翻譯：德國雙杜共同訂購輕軌列車
 |
| 原文(英) |
如果無法觀看原文，請使用筆者帳號密碼：
- 帳號：altefahrer@gmail.com
- 密碼：ooOO00OOoo
杜塞朵夫輕軌的營運業者「萊茵列車」(Rheinbahn)及杜伊斯堡運輸公司(Duisburger Verkehrsgesellschaft AG, DVG)聯合向西門子交通授予總值達四億歐元的訂單，用於訂購109列 Avenio HF高地板輕軌車輛，並保留48列選擇權。
合約中還包含對杜伊斯堡輕軌18列車的24年維修保養服務，得視情況續約八年；以及對杜塞朵夫輕軌91列車的24年後勤補給供應合約。兩家業者皆無異議後，於10月13日正式宣布合約內容。
依照計畫，首批車輛將會在2025年交付。列車總長28公尺、寬2,650毫米，配置51席座位及178席立位，並配備摺疊台階以適應不同月台高度。列車也配置西門子的防撞預警系統，該系統採用雷達及影像感應器來警示潛在事故。
西門子交通集團執行長麥可‧彼得(Michael Peter)表示：「這份訂單對我們來說是非常特殊的，因為這代表我們又開始製造高地板輕軌車輛。這些車輛將能服務杜塞朵夫及杜伊斯堡地區兩百萬人民，並帶給乘客最佳的舒適度，也給客戶最佳的妥善率。只要在車輛的生命週期之內，我們的產品就可以持續帶給客戶最高的附加價值。」
留言
張貼留言