翻譯：隆德第一輛輕軌列車

原文(英)

如果無法觀看原文，請使用筆者帳號密碼：

• 帳號：altefahrer@gmail.com
• 密碼：ooOO00OOoo

瑞典司柯納地區交通局(Skånetrafiken)向西班牙廠商卡夫(CAF)訂購了七列輕軌列車，在今年八月已經交付了第一輛，用於隆德(Lund)的輕軌路線，預計12月12日正式啟用。

這些列車是在拉薩戈薩(Zaragoza)工廠生產的，先以海運從桑坦德(Santander)運送至哥特堡(Göteborg)再陸運至隆德，並在7月29日凌晨到達隆德的輕軌機廠。

市長菲利普·桑德伯格(Philip Sandberg)表示：「這讓人感到欣慰，現在第一列輕軌抵達，我們很快就能讓它試運轉。」他也說：「隆德市民等太久了。透過輕軌建設，我們就能擁有一條對氣候友善又智慧化的公共運輸。」

根據合約，一列輕軌共有五節車廂，屬於總長33公尺的 CAF Urbos 系列。合約早在2018年簽訂，包含了後勤維護跟後續增備車輛的選購權，每一列車可容納200乘客，其中包含40個座位。

民營化的挪威國鐵公司(VY)將按合約，負責營運這條5.5公里長的路線，沿途共有九個車站。這條路線可在14.5分鐘內將旅客從隆德中央車站運送至布倫修克(Brunnshög)的科學村，日運量約四萬人次。