翻譯:現代樂鐵將為大田提供氫能輕軌

原文(英)

現代樂鐵於2023年6月在釜山的韓國鐵路與物流展上,展示了一列採用氫燃料電池的示範列車,其原型車已經完成了5000公里的運行測試。氫能電車是韓國國家研究與開發計畫的一環,在2021年由現代樂鐵、韓國技術振興研究院、韓國鐵道技術研究院、韓國汽車研究中心及烏山科技園區共同啟動開發,總經費達42.4億韓元(1.02億臺幣),其中28.2億韓元(6800萬臺幣)由韓國貿易、產業及能源部補助。

而韓國大田市政府於2024年7月25日與現代樂鐵簽訂了價值293.4億韓元(7.04億臺幣)的合約,由現代樂鐵為大田市規劃中的第一條輕軌路線(2號線)提供34列氫能電車,並預計在2026年上半年至2028年中旬交付,列車續航能力為200公里。大田市規劃在2024年後半年開始建設第一條輕軌,總長38.1公里的2號線為環繞市中心的路線,部分區間位於隧道內,並在西南處與東北處分別設有支線。

經2023年4月由中央政府核定經費後,2號線的總經費增至1.4兆韓元(340億臺幣);全線共有45座車站,包含兩條支線的1站與4站,也包含5座轉乘站可銜接地鐵1號線。因為列車已經採用氫燃料電池,全線均不設置架空線,大田市政府稱未來將會進行六個月的試運行,並預計在2028年底讓2號線正式通車。

原型車造型近似於Stadler TINA系列,後者則有得過紅點設計獎項
© Hyundai Rotem

輕軌二號線路線規劃圖(2024年3月)
© 大田市政府

留言

這個網誌中的熱門文章

翻譯:日本地方鐵道如何吸引運量?

合中市首度引進雙絞接電動公車

翻譯:曼谷捷運選擇單軌系統之隱患