翻譯：依維科協助比利時地方公車電氣化

原文(英)

義大利廠商依維柯(Iveco)與法蘭德斯省(Flanders)所屬的公共運輸業者「線路」(De Lijn)簽訂協議，將提供65輛電動公車與「額外批次」共500輛。有趣的是，這是「線路」首批零排放絞接公車訂單，在公車能源轉型的宏大計畫中扮演重大角色。

到目前為止，「線路」已經招標採購了75輛絞接公車、17輛用於公車捷運系統的18公尺公車及7輛小型公車。其中，75輛絞接公車由依維柯提供、17輛公車捷運系統使用的電動公車由荷蘭廠商VDL提供、小型公車的履約地點將會在布魯日(Bruges)，於2022年9月向「Yes-EU」訂購中國中車(CRRC)的產品。

「線路」的發言人說明：「針對後續訂單，我們可能將會在現有的框架內繼續或重新招標，因此我們沒有向依維柯承諾採購剩餘425輛絞接公車。」另外根據依維柯的說明，新購E-Way絞接公車的履約地點位於法蘭德斯省的多座城市，預計2024年開始交付，可能會持續六年分批完成。

E-Way系列的公車已有800輛運行、行駛里程達4200萬公里的實績，車輛長度有四種可選，並支援隔夜慢速充電與集電弓快速充電。針對提供給「線路」的18公尺絞接公車，將會配備高性能電池組，並由旗下子公司「菲亞特動力科技」(FPT Industrial)位於義大利都靈(Turin)的電池工廠組裝。這座工廠專門為依維柯集團生產電力驅動總成系列，也是首座完全依照探中和程序生產的工廠。

依維柯集團客車業務部總裁多米尼克‧努切拉(Domenico Nucera)表示：「依維柯是電動車輛尖端的先驅之一，我們投入巨資來開發一整套零排放交通產品與服務。繼最近跟義大利國鐵公車(Busitalia)的合約之後，這項新的合約讓我們的合作對象達到14個歐洲國家、60位客戶、2000輛車，證明我們的報價受到廣泛的讚賞，且策略是成功的。」

「線路」的管理總監安‧舒布斯(Ann Schoubs)則表示：「多虧了這一筆電動絞接公車的訂單，我們也確認了所有的承諾，也就是『所有營運範圍都有永續的旅行方式』。為了邁向碳排放解決方案的下一步，我們選擇了這個領域的大廠依維柯，其18公尺的E-Way公車不管是在續航力、舒適性及安全性都能達到乘客與駕駛的要求。」