翻譯：烏克蘭將境內俄屬軌道車輛收歸國有

原文(英)

如果無法觀看原文，請使用筆者帳號密碼：

• 帳號：altefahrer@gmail.com
• 密碼：ooOO00OOoo

烏克蘭在俄羅斯入侵後，宣布將俄羅斯所屬財產全部沒收，因此總統已簽署命令，讓烏克蘭國鐵(Ukrzaliznytsia)將其境內的俄羅斯軌道車輛收歸國有。目前烏克蘭國鐵已經列出一份清單，表明目前在烏克蘭境內的鐵路上，存在15,076輛來自俄羅斯的各式軌道車輛，分別隸屬於250家俄羅斯企業。這份清單最後將交給政府，供行政與立法部門批准。

在這份清單上，共有篷車(Vans)587輛、敞車(Open Wagons)10,956輛、平車(Flat Wagons)158輛、罐車(tank wagons)2,057輛與1,318輛其他類型的貨車。烏克蘭國鐵也補充，目前俄羅斯境內也有482輛來自烏克蘭的軌道車輛，執行長亞歷山大·卡米申(Oleksandr Kamyshin)在2022年3月15日表示：「這個程序仍然需要時間，因為還要確定那些車輛是真正屬於俄羅斯人的。這是一項緩慢的任務，但我們有的是時間精力。」

他也表明，俄羅斯來的軌道車輛將有助於烏克蘭的經濟活動，並且透過與歐洲之間的鐵路網來恢復貨運服務。