翻譯：波蘭能源廠商在巴黎建設充電站

原文(英)

波蘭廠商「綠能觸角」(Ekoenergetyka)贏得了巴黎電動公車充電站的招標案，本案合約金額高達五千萬歐元，也是該公司在法國獲得的第一項合約，未來綠能觸角將在巴黎建置超過62個充電站。根據該公司新聞稿敘述，綠能觸角將提供超過62個個充電站，每個充電站最小輸出功率為50千瓦。而巴黎公共運輸處要求所有充電器必須在2019年8月以前完成，其中第一批充電站必須在2019年2月完成交付；合約亦包含維護、測試及其他售後服務，並且保固兩年。

巴黎市預計在2025年將所有市公車更新為電動公車，目前巴黎公共運輸處(RATP)已經具備800輛油電混合車、140輛生質能公車及74輛電動公車；且在今年三月，巴黎公共運輸處才與法國廠商休利茲(Heuliez)簽訂了五百至一千萬歐元的合約，用以訂購電動公車。其中，在邁向零排放公車的過渡期間，巴黎公共運輸處選擇了天然氣公車，近期波蘭廠商索拉瑞斯(Solaris)得標了48輛天然氣公車的採購案，預算為兩千萬歐元，第一批將交付18輛。

以天然氣公車而言，巴黎市公車最大的供應商仍以依維科(IVECO)為主，因為他們之前贏得了150輛天然氣公車的採購案。